Through preference as much as necessity, the way I’m consuming anime today is different to how I used to, say, 10 years ago. Back then, I relied on downloading fansubs and watching anime as it aired in Japan, one episode per week. I was in deep. Today, I hardly rely on fansubs at all, because…